Я, Дима Ватютов.
Transformation manager at OTP Bank, ex-CPO R_Keeper, Loya.Pro, Sergek Tech, mentor Aссelerate Prosperity, ФРИИ и тд
Capacity
Capacity (ёмкость) продуктовой команды — это максимальный объём работы, который команда может выполнить за определённый период времени (спринт, квартал и т. д.) с учётом доступных ресурсов, навыков и внешних ограничений.
Story Point
Story Point — это условная единица измерения сложности, объема работы и неопределенности в задачах (user stories) в Agile-методологиях (Scrum, Kanban). В отличие от временных оценок (часы/дни), стори поинты оценивают относительную сложность задачи по сравнению с другими.
Стейкхолдер
Стейкхолдер (англ. stakeholder — "заинтересованная сторона") — это любой человек, группа или организация, которая влияет на продукт или заинтересована в его успехе. В Agile стейкхолдеры могут быть как внутри команды (например, продакт-оунер, скрам-мастер), так и вне её (клиенты, пользователи, менеджмент, спонсоры).